L'abito tradizionale del Galles
CasaCasa > Blog > L'abito tradizionale del Galles

L'abito tradizionale del Galles

Jul 03, 2023

Alcuni look sono semplicemente iconici: il fluente abito bianco di Marilyn Monroe, James Bond nel suo abito appena stirato e, naturalmente, la tradizionale signora gallese con un alto cappello nero e uno scialle di lana rosso.

Anche se al giorno d'oggi sarebbe difficile trovare qualcuno che indossi una camicia da letto per le strade di Cardiff, il costume nazionale del Galles rimane una parte importante della nostra eredità e viene indossato con orgoglio da migliaia di scolari ogni anno durante la celebrazione del nostro patrono. santo, il giorno di San Davide. Ma da dove viene esattamente?

L'abito che oggi è considerato l'abito nazionale del Galles si basa sull'abbigliamento indossato dalle donne lavoratrici che vivevano nelle zone rurali del paese durante il XIX secolo.

Il suo componente più riconoscibile è l'alto cappello nero, che appare come una versione allungata di una tradizionale bombetta. L'indumento accattivante è diventato così radicato nell'identità storica gallese che oggi è conosciuto semplicemente come "cappello gallese". A differenza di altri aspetti dell'outfit nazionale, veniva indossato solo in Galles, anche se il modo esatto in cui divenne una tendenza della moda nel corso del 19° secolo continua a sconcertare gli storici.

Questa scelta distintiva di copricapo è tipicamente abbinata a uno scialle indossato intorno alle spalle e a un Pais a Betgwn - una gonna gonfia simile a una sottoveste (in gallese, il pais) e un abito (noto anche come camicia da letto - o Betgwn - scritto in diversi modi in gallese, ma questa è l'ortografia attuale più comune). L'abito può variare nello stile da lungo e aderente a corto e ampio, ma si apre sempre sul davanti.

Ulteriori elementi dell'outfit includono un berretto di cotone o lino, oltre a un grembiule e calze, che, nelle versioni moderne del costume, tendono ad essere bianche. Anche un mantello di lana è solitamente considerato parte dell'insieme, indossato drappeggiato sulle spalle.

© Archivio delle donne del Galles

© Biblioteca nazionale del Galles

Sebbene il costume sia ispirato agli abiti rurali gallesi del XIX secolo, gli stili variarono durante questo periodo – il cappello gallese, ad esempio, non arrivò fino al 1840 – rendendo il costume che conosciamo oggi più una fusione di vari stili che un accurato raffigurazione di un abito indossato durante un particolare momento storico.

Inoltre, non esisteva uno stile di abbigliamento unico in tutto il Galles, come spiega Michael David Freeman, ex curatore del Museo Ceredigion, che gestisce anche un sito web dedicato agli abiti tradizionali gallesi.

"Sebbene la maggior parte degli elementi dell'outfit siano stati trovati in tutto il Galles e anche più lontano, c'erano variazioni regionali, soprattutto nell'abito e nella camicia da letto", afferma Michael.

"La caratteristica più distintiva della maggior parte dei costumi gallesi è che erano fatti di lana locale, anziché di cotone", aggiunge.

Oggi, le versioni dell'abito classico tendono ad essere prevalentemente rosse, un colore fortemente associato al Galles, in parte dovuto all'y ddraig goch (il drago rosso) che adorna la nostra bandiera nazionale. Tuttavia, secondo resoconti e dipinti contemporanei, le versioni degli articoli di abbigliamento del XIX secolo erano più comunemente blu. Gli scialli più popolari dell'epoca, invece, portavano un motivo paisley, originario del Kashmir in India.

Durante la fine del XIX secolo in Galles crescevano i timori di una perdita percepita dell'identità nazionale e si credeva che, insieme alla promozione della lingua gallese, la creazione di un "gruppo nazionale" identificabile avrebbe potuto in qualche modo rimediare a questa situazione. problema. Sebbene le camicie da letto e i cappelli alti non fossero più in voga a quel tempo, la precedente importanza dell'abito in tutto il paese e la sua presenza nei dipinti lo resero un forte candidato per la causa. Ha portato anche altri vantaggi, come spiega Michael David Freeman.

'Nel 1870 ci fu un interesse nel preservare la lingua e la cultura gallese e alcune classi medie e nobili si interessarono a indossarlo in occasione di eventi speciali. Ciò è stato in parte anche volto a sostenere l'industria della lana gallese", afferma Michael.

Uno di coloro che sostenevano l'idea di un abito nazionale per il Galles era Augusta Hall, una ricca ereditiera patriottica della tenuta di Llanover nel Monmouthshire. Si dice che Lady Llanover abbia incoraggiato i suoi amici e il personale a indossare il tradizionale abito gallese e abbia anche vinto un concorso Eisteddfod (un festival annuale di musica e poesia gallese) nel 1834 con un saggio sui vantaggi di preservare la lingua gallese e la cultura nazionale. costumi del Galles: un premio che ha accettato indossando abiti tradizionali gallesi.